Intanto deve essere
Dim Scelta As VbMsgBoxResultEx
poi devi aggiungere il parametro Buttons
Scelta = Dialog.Box(Prompt:="Testo Messaggio...", _
Buttons:=vbCustom + cbicon, _
Title:="Testo titolo", _
LabelButton1:="B1", _
LabelButton2:="B2", _
LabelButton3:="B3")
e i test vanno fatti con vbBt1 , vbBt2 e vbBt3 ...
If Scelta = vbBt1 Then
' Codice
ElseIf Scelta = vbBt2 Then
' Codice
Else
' Codice
End If