Lascia momentaneamente in StandBy la maschera, perchè con la struttura che hai fatto non potrai MAI gestire l'esigenza che hai esposto.
Prima strutturiamo le Tabelle.
La condizione che serve è MOLTI VEICOLI con MOLTI AUTISTI... questa, è la condizione più articolata da gestire e richiede una Tabella di Dettaglio, in quanto nei Database Relazionali non è possibile realizzare una Relazione MOLTI-MOLTI con solo 2 tabelle.
Serve quindi una 3° Tabella che unisca le relazioni:
TblAutomezzi[IdAutomezzo] (1)<--->(M)[IdAutomezzo]TblDettVeicAutisti (M)[IdAutista)<--->(1)[IdAutista]TblAutisti
Ovviamente lato (1) i campi sono ChiaviPrimarie lato (M) sono ChiaviEsterne da definire Indicizzate Campo InteroLungo.
Questa relazione ti consente di avere per 1 Veicolo... Molti Autisti, e viceversa 1 Autista può guidare Molti Veicoli.
Poi per gestire l'inserimento la Maschera sarà basata sulla Tabella Veicoli, con SubForm basata su tabella tblDettVeiCAutisti, e nella SubForm inserirai al posto della TextBox associata a IdAutista una ComboBox associata a IdAutistia con OrigineControllo la Tabella Autisti...
In questo modo puoi gestire il tutto.
Rimangono le Finezze ma se concettualmente riesci a comprendere questo concetto ed a metterlo in pratica, poi le finezze vengono...