Buongiorno a tutti
ho una tabella piuttosto articolata (26 lingue x 150 record circa) di questo tipo:
A B C
1 farina di frumento, wheat flour, farine de ble,
2 zucchero, sugar, sucre,
3 acqua, water, eau,
dovrei creare un automatismo che me la converte in questo modo:
ingrediente lingua dicitura
1 A farina di frumento,
2 A zucchero,
3 A acqua,
1 B wheat flour,
2 B sugar,
3 B water,
1 C farine de ble,
2 C sucre,
3 C eau,
Allego immagine che spero aiuti a chiarire
Qualche idea?
Grazie mille
Allegati: