Rifletti sul fatto che uno dei vantaggi delle Combo è la digitazione che cerca il codice più prossimo... di conseguenza aiuta la memoria di chi sta cercando.
Il metodo suggerito invece privilegia sempre solo la colonna visibile quando non è espanso, che poi è la 1° Visibile.
Personalmente userei ben altri sistemi, più tecnici, ma forse troppo complessi.
Forse, se rimani sulla tua idea, usando un controllo OptionButton per rendere VISIBILE il controllo specifico, sovrapponendoli risulterà come fosse uno solo... ed aiuterai chi digita per fare la ricerca.