Salve,
mah...la risposta alla tua domanda che ho suggerito io l'hai letta o no?
Non so se è molto rapido, perché nel caso specifico dovrei farlo per tante tabelle con tanti campi. Faccio l'esempio pratico, considerando che ho già Campi/valori preparati su Excel, quindi facendo l'importazione su Access avrò:
Quanto ci metti ad eseguire una query di aggiornamento?...hai provato?...Tu hai un altro modo?... faccelo conoscere e magari a partire da domani lo adotteremo tutti.
Stai facendo un po di confusione o non mi sono spiegato io ripeto.
Il lavoro che stai facendo lo devi scindere in 2 fasi:
Fase 1: prelevare i dati da excel ed importarli in una Tab di Access.
Fase 2: Ci troviamo su Access quì devi preparare "PRIMA" ed in modo massivo quello che solo dopo ti consente di poter relazionare le Tabelle, nel caso tutto ciò sia fattibile, nel caso da te prospettato è fattibile nel modo che ti ho prospettato io, come la vedo io.
Quindi rileggi la mia risposta ed abbandona la visione excel, anche perchè questa è la differenza tra Excel e Access.
In questo caso è possibile "RICOSTRUIRE" una relazione, per quanto concerne altri dati bisogna vederli caso per caso e ti anticipo che non sempre sarà possibile ricostruire una relazione.
Saluti
Gianni