Prova a considerare l'esistenza di entrambe le query come Origine controllo: Query0 e Query-1.
Normalmente oppure Dopo aggiornamento deve esserci Query-1,
Prima di aggiornamento: Query0.
La descrizione che hai dato, somiglia molto a questa
http://forum.masterdrive.it/access-79/visualizzare-alcuni-valori-casella-combinata-84996/
nel thread linkato non mi era chiara la descrizione, qui forse sì e mi sono permesso di risponderti. Fai però attenzione ai regolamenti di entrambi i forum dove non è gradito (anzi è proibito) il crossposting.