Dal momento che il campo [Resa] definito in Anagrafica di fatto viene usato come Valore di DEFAULT ma potrebbe essere da modificare è evidente che serva lo stesso Campo nella Tabella [Preventivi]... che andrai a valorizzare come DefaultValue prendendolo dall'anagrafica ma lasciandolo Libero.
Quindi sul Controllo [Resa] della Maschera appoggiata a [Preventivi] andrai ad inserire in Valore di Default:
=DlookUp("Resa";"Anagrafica";"CodiceCliente=" & [CodiceCliente])
Servirebbe a mio avviso una Tabella [Resi] in modo da deffinire la Modalità in modo Univoco relazionata.