Cambiare nome mese da ITA in ENG

di
monde
il
3 risposte
M
monde
Pochi posts
Iscritto da
giu, 2019
Messaggi:
1

Cambiare nome mese da ITA in ENG

Buongiorno a tutti
premetto che non sono un programmatore ma nell'azienda mi hanno lasciato la manutenzione del database aziendale in access….

il nostro database ha un comando per creare un certificato con un report. tra i vari dati prende una data da una query e tramite (credo) questo codice 
Private Sub Report_Open(Cancel As Integer)
DoCmd.Maximize
giorno.Format = "dd mmm yyyy"
End Sub
la mette in formato "25 giu 2019"


io avrei bisogno di creare un report identico, nel quale la data esca in inglese (25 jun 2019), di modo che l'operatore possa scegliere poi se avere il certificato in inglese o in italiano.

come posso fare?

grazie !

3 Risposte

  • P
    Philcattivocarattere
    Utente Famoso
    Iscritto da
    giu, 2014
    Messaggi:
    2241

    Re: Cambiare nome mese da ITA in ENG

    monde ha scritto:

    premetto che non sono un programmatore ma nell'azienda mi hanno lasciato la manutenzione del database aziendale in access….
    Se puoi affibiarla a qualcun altro meglio, altrimenti preparati a sudare per studiare, tanto, a non vederti riconosciuto alcun "merito" perché le cose funzionano e tante parole quando un clic non va (per questo io ci sto lontano nonostante mi piaccia e ogni tanto me la buttino come idea)

    monde ha scritto:

    io avrei bisogno di creare un report identico, nel quale la data esca in inglese (25 jun 2019), di modo che l'operatore possa scegliere poi se avere il certificato in inglese o in italiano.
    non è per niente semplice. Non ci sono funzioni che automaticamente restituiscano i mesi in inglese perché prevalgono la lingua del programma e del sistema operativo.
    Una "pezza" per i mesi e per quel report la si può trovare, il problema è se questa cosa prende piede per "un po' tutto", costringendo a realizzare un applicazione multilingua (è sufficiente che oltre all'italiano ce ne sia un'altra ed è già multilingua).
    Ecco qua, qualcosa di fatto bene: http://forum.masterdrive.it/access-79/access-gestione-applicativi-multilingua-49341/
  • M
    migliorabile
    Super Famoso
    Iscritto da
    apr, 2013
    Messaggi:
    6011

    Re: Cambiare nome mese da ITA in ENG

    La soluzione piu' banale e' rimpiazzare i 3 caratteri del mese con il nome in inglese.
    (Funzioncina di manipolazione di stringhe)

    Ci sono n-mila soluzioni piu' sofisticate, MA OGNI soluzione (anche quelle semplici) ha pro e contri e bisogna saperli valutare
  • @Alex
    @Alex
    Super Famoso
    Iscritto da
    feb, 2012
    Messaggi:
    8752

    Re: Cambiare nome mese da ITA in ENG

    Come sai la visualizzazione è da tener distinta dal reale valore del dato che non cambia...

    Quindi puoi usare questa funzione e formattare la visualizzazione di un controllo UNBOUND usando come controllo ombra quello associato alla data:

    http://forum.masterdrive.it/microsoft-office-access-vba-23/vba-convertire-data-italiano-ad-inglese-64855/
Devi accedere o registrarti per scrivere nel forum
3 risposte