SELECT TArticoli.IDArticolo, TArticoli.CodArticolo, TArticoli.Desc
FROM TArticoli
UNION
SELECT TArticoliCodBarre.IDArticolo, TArticoliCodBarre.CodBarre as CodArticolo,TArticoli.Desc
FROM TArticoliCodBarre
left join TArticoli on TArticoli.IDArticolo = TArticoliCodBarre.IDArticolo