Io ho fatto un test similare e funziona.
Riusciresti a mostrare una immagine della tua visualizzazione struttura query?
Hai incluso tra le colonne il campo [Data scadenza Acconto] o [Data scadenza Saldo]...che non ho capito quale vuoi filtrare?
Hai scritto correttamente il nome del tuo campo? Basta uno spazio/carattere in più/meno.
Hai scritto la prima espressione nel rigo in alto, come se fosse il nome di un nuovo campo?
Hai scritto l'espressione Between in basso in corrispondeza di Criterio?
errore di sintassi nell'espressione della query 'Scadenze.[[DataScadenza]-Date()]'
Non devi mettere le parentesi quadre per tutta la sottrazione.
Attento anche al fatto di aver scritto Scadenze prima del punto. L'espressione è libera e non dipende dalla tabella...mi pare si chiami Scadenze...altrimenti la query cerca un campo dalla tabella Scadenze che si dovrebbe chiamare nel modo scritto a destra...non lo trova e espone la finestra di errore.
Guarda cosa ho scritto io in una query di prova. Il mio campo Data si chiama DataA.
Allegati: